Caution: German people are big enough to take out a train

Spotted this sign at Mannheim Hauptbahnhof train station in Germany. Is it just me or is there a real issue with the scale here? If not, it seems that high speed train cars are in real danger of falling Germans.